Další provedenou změnou oproti původnímu thajskému receptu byla úprava jeho chuti tak, aby odpovídala standardům na trhu s nápoji v západním světě.
Důležitým krokem bylo vytvoření vhodného obalu, loga, vhodné marketingové strategie a v neposlední řadě vytvoření sloganu k propagaci Red Bullu, které se dodnes nezměnily.
Zatímco se spotřeba v Rakousku každým rokem zdvojnásobovala, dorazil Red Bull na první zahraniční trhy – Singapur (1989) a Maďarsko (1992). Následovalo Německo (1994), Velká Británie (1995) a USA (1997). V ČR se Red Bull prodává od roku 1995.
V roce 2011 se prodalo 4,631 miliard plechovek s nápoji Red Bull ve 164 zemích.
